中國作家協會主管

5月10日，由新疆文聯主辦，新疆作家協會、新疆文藝評論家協會承辦，阿克蘇地區文聯協辦的長篇小說《王三街》作品分享會在烏魯木齊舉行。

長篇小說《王三街》作品分享會在烏魯木齊舉行。（新華社記者張玉棟攝）

長篇小說《王三街》由作家圖爾貢·米吉提根據阿克蘇市中心地段有百年歷史的老街——王三街的創始人維吾爾族孤兒王三的真實故事創作而成，并由新疆作協副主席玉蘇甫·艾沙翻譯成漢文出版。

該書是一部現實主義題材小說，以王三及其養父王福才為創作原型，通過藝術再現王三街的創始與發展，立體摹畫王三街上有血有肉的人物群像及跌宕起伏的命運悲歡，全方位展示了新疆各民族自古以來手足相親、守望相助的歷史故事。小說用樸實的語言，感人的故事情節熱情展現了血濃于水的民族團結之情，謳歌了在中國共產黨的領導下，新疆各族人民翻身解放，過上幸福美好生活的境況，詮釋了長期以來，新疆各族人民生活在一起，守望相助、同舟共濟的歷史事實。

《王三街》作者圖爾貢·米吉提在會上分享創作故事。（新華社記者張玉棟攝）

圖爾貢·米吉提在分享會上坦言，自己從小就對阿克蘇市王三街有深刻記憶，長大后他查閱了很多歷史資料并對王三街上的老人們進行訪談后，被這條街背后的感人故事深深觸動，最終克服各種困難，歷時近兩年完成了長篇小說《王三街》的創作。

新疆作協副主席玉蘇甫·艾沙對記者表示，在翻譯《王三街》的過程中，他多次前往阿克蘇市的王三街、“一家親”餐廳、王三街紀念館等點位采風，并被博愛、團結、進取、拼搏的“王三街精神”感動，自己為能翻譯這樣一部思想性、文學性、藝術性俱佳的文學作品感到榮幸。

新疆文聯黨組成員、秘書長，新疆作協副主席熊紅久說：“長篇小說《王三街》的創作是探索如何用優秀文藝作品增強各民族文化認同的有益實踐。這次的作品分享是新疆文藝界扎實開展文化潤疆工作，打造精品力作，講好新疆故事的具體行動，今后新疆文藝界將繼續為繁榮全疆文藝事業作出更大貢獻?！?/p>